ENG: So I decided to make a post here about the major materialistic differences between Europe and America.. These are just a glimpse of the differences and are the ones that I paid attention to and found different. These two continents also differ other ways than in just materialistic way. America is a lot different from Europe. Americans are more passionate about politics and religion. Americans are maybe a little bit more outgoing and can for example start up a conversation to a total stranger in Starbucks about her/his life's pain points or morning routine. European, or at least Finnish people are more serious about things and think really deeply. In my opinion, we might over think many times.
FIN: Jätteitä tulee sangoittain, eikä täällä kierrätetä mitää. Kädet pyyhitään vessassa talouspaperiin. Tunsin syyllisyyttä isosta hiilijalanjäljestä, joten joululahjaksi hostit sai sitten Suomesta lähetetyt Marimekon käsipyyheet..
ENG: Trashes; nobody's recycling..
FIN: Pistorasiat.
ENG: Outlets.
FIN: Hanat. Suomessa jo vähän vanhanaikaisehkot hanat löytyy täällä joka kodista, koulusta ja julkisista paikoista.
ENG: Faucets.
FIN: Käsidesit. Nää on ehkä vähän jopa vainoharhaisia täällä kaikista bakteereista yms. Jokaselta löytyy oma käsidesi ja niistä on jopa tullut brändi; söpöt käsidesi jutskat koristaa kivasti laukkua..
ENG: Hand sanitizers.
FIN: Bodymistit ja shimmerit. Oon saanut sellaisen käsityksen ettei kukaan täällä käytä hajuvesiä - ja miksi käyttäisi, nää bodymistit korvaa ne helposti ja ne on paljon halvempia. Koulussa tytöt kyselee jos löytyis ja sitten ne suihkuttaa niitä sitten joka puolelle..
ENG: Bodymists and shimmers instead of perfumes.
FIN: Rannekkeet. Jokaselta löytyy ranteesta joku ranneke, josta voi päätellä henkilöstä jotain. Tosta löytyy mun rannekekokoelma(: Princess, marines ja amerikan lippu.
ENG: Bracelets.
FIN: Tuulettimet. Jokasesta huoneesta löytyy tollanen tuuletin.
ENG: Fans.
FIN: Jäätävät jenkkipakkaukset. Sanonta, että jenkeissä kaikki on isompaa on kyllä ehdottomasti totta.. En tiiä sitten, että näkyykö tosta kuvasta että kuinka iso toi paketti oikeesti on mutta mun silmään se on aikas isohko.. Toinen juttu on, että nää juo täällä tosi paljon jääteetä. Ei sitä mihin ollaan totuttu vaan ihan jäähdytettyy teetä.
ENG: Great sized packages.
FIN: Maapähkinävoita löytyy ihan joka paikasta, ja se on vaan sellanen asia johon en tuu ikinä tottumaan.
ENG: Peanut butter.
FIN: Polar pops! Tollasseet löytyy kaikkialta; kaupoista, bensa-asemilta yms.. Maksaa sen 70 centtiä ja saat täyttää millä vaan haluat.
ENG: Polar pops!
FIN: Postilaatikot.
ENG: Mail boxes
FIN: Ovenkahvat.
ENG: Door knobs.
FIN: Autot. Tosi monilla on kolmenrivin perheautoja. Itseasiassa niitä on varmaan enemmän kuin niin sanottuja "normi autoja".
ENG: Gigantic vans..
FIN: Tää on vähän huono kuva koska tää tie on meidän kotitie, mutta jenkeistä ei yleensä kävelyteitä löydy, joten autolla joutuu liikkumaan aika paljon.
ENG: No sidewalks:/
FIN: Valuutta. USAssa käytetään siis dollareita. Tosi rasittavia noi yhden dollarin setelit ja pienet kolikot, joilla ei tee mitään..
ENG: The currency is dollar.
FIN: Vessat on yleensä yhdistetty suihkun kanssa. Suihku on siis yleensä aina kylpyammeessa, mikä mulle oli ainakin vähän outoo.
ENG: Bath and shower are composited.
ENG: Yeah self pics are the best pics..
ENG: wheheee she's gonna kill me since I put this pic here..
FIN: Ens viikolla talviloma ja me ollaan sitten lähdössä viikoksi Gatlinburgiin, Tennesseehen ! Oon käynyt siellä jo kertaalleen, mutta paikka oli ihan mahtava, joten ihan mielelläni lähden uudestaan uudessa seurassa! Postauksia siitä tehään sitten Daniellen kanssa ensi viikolla!
ENG: Next week we have our winter break and over the holidays we are heading to Gatlingburg, TN ! I've been there once already, but I had so much fun and the place and the Smoky mountains were so pretty so I don't put in..! So more posts next week from me and Danielle!
xxxx emilia
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti