Gatlinburg, Tennessee!
FIN: Viikko takaperin lähdettiin Tennesseehen parin vaihtarin ja tän toisen isäntäperheen kanssa! Meillä oli tosi mahtavaa ja tää kaupunki Gatlinburg sijaitsee siis Tennesseessä Smoky Mountainsin ympäröimänä. Jos sitä sanoin jotenkin kuvailis niin sanotaanko että se on kuin Idän Las Vegas. Sieltä löyty _ihan kaikkee_ ja kaikki oli auki 24h. Kaupungista löyty kaikkee viihdykettä ja jos halus lähtee jonnekkin rauhottuun niin Smoky Mountains -vuoristo löyty vierestä. Oli siis ihan huippu reissu! Daniellen Hollannista oli tarkotus tulla meidän mukaan, mutta samana päivänä tuli puhelin soittoo Hollannista, josta kerrottiin että sen vaari kuoli samana päivänä.. Danielle lähti takasin Hollantiin viikoks, mutta tytsy on takasi taas! Ikävä tuli jo ekana päivänä ja tuntu tosi oudolta Skypettää Daniellelle takasin Hollantiin!
ENG: A week ago we went to Gatlinburg, Tennessee with my exchangestudent friends Antonia and Nuria and Antonia's host parents. The trip was awesome and we had a blast! Gatlinburg is surrounded by Smoky Mountains and it's located in the state of Tennessee. You could come across with anything you could possibly wish for! Everything was opened late and if you wanted to calm down a little you could go up to the mountains. We had great time there. Danielle from Holland was suppose to go with us but the same day she got a phone call from home with sad news.. She went back to Holland for a week and I have to admit that I really missed her ! It felt really weird to Skype with her after getting used to see her everyday.
EN: Two states at the same time!!
FIN: Kengät kuivumassa ja lumiukko konepellillä.
EN: Shoes are drying and we made a little snow man!
FIN: Mentiin sitten tollaselle koskelle ottamaan kuvia ja ihaileen maisemia. Hetken jo luotin siihen ettei kukaan tippuis sinne koskeen, mutta eiköhän tämä ollut vain toiveajattelua. Meidän espanjalaisedustaja puljahti sitten ja kasteli talviturkkinsa heti talven alkajaisiksi. Pahaksi tuuriksi vuoristossa oli lunta ja tuuli.. Toi lumi ei ollut vielä ehtinyt sulaa hurrikaani Sandyn jäljiltä.
ENG: We went to a greek to take pictures and take an overlook of the greek. Our little spanish girl decided to take a swim instead.. Her shoes and pants were wet and her luck was that there was snow in the mountains and really cold wind..
BOO
FIN: Päivät oli täynnä kaikkea tekemistä ja illalla päätettiin ottaa sitten vähän rennommin..
ENG: I'm gonna miss these huge pick up trucks when I go back to Finland.. Love 'em!
FIN: Tossa pari tällästä saalista Gatlinburgista, jotta saatte kuvaa mitä sieltä oikeen löytyy..
GIRLS' NIGHT!
FIN: Meillä oli Tonin kanssa tässä viime viikonlopun aikana järkätty tyttöjen ilta ja mitä nyt tyttöjen kanssa yleensä ei muuta kuin hauskaa voi olla!
ENG: We had girls' night with my German girl Toni! And as always with girlfriends you always have fun with them!
FIN: Katsottiin leffa "What to expect when you are expecting" ja oil aivan mahtava leffa ja tottakai aina mitä leffoissa näkee niin haluaa itse kokeilla..
ENG: We watched the movie called "What to expect when you are expecting" and it was awesome and oo course we wanted to be pregnant after that movie..
XOXOXOXOXO
