27.10.2012

it's WASHINGTON DC babe !



Hejaa!
Fin: Eli takana aivan mahtava reissu Washington DC:seen! Lähdettiin tosiaan ajamaan Kentuckystä 47 muun vaihtarin kanssa bussilla tiistaina kello about 18 ja reissattiin koko yö. Pysähdyksiä pidettiin joka toinen tunti ettei kenellekkaan olis tullu houkutusta kayttaa bussin vessaa.. Virginian osavaltiossa oltiin sitten kello kahdeksan aamulla ja siella oli sitten meiän ensimmäinen kohde, käytii meinaa syömään sitten aamupalaa:)

En: I have an amazing trip to Washington DC behind! We left from Kentucky with 48 other exchange students on Tuesday at 6:00pm and we drove through the whole night. We had several stops. We arrived in Virginia at 8:00am and had our first destination; breakfast at Crackel Barrel!
Phillip and Marvin!:)
En: We were so tired after driving 13 hours in a very uncomfortable bus and going to a tour in Williamsburg without taking a nap. We decided to chill out a little but after couple hours we found ourselves sleeping on the grass.. with Danielle and Ophelia.

Fin: Seuraavaksi meillä oli kierros Williamsburgissa, joka toimi USAn ensimmaisena pääkaupunkina ja oli kyllä hieno nähä se, mutta kaikki oli jäätävän väsyneitä kun kukaan ei oikein onnistunu nukkumaan bussissa.. Saatiin sitten 5h vapaa-aikaa ja myö sitte nukahettiin pariks tunniks siihe nurtsille:) 
 
En: We had so much fun! Poor biker had to bicycle with four of us sitting there.. Thanks guys!;)
En: The view from George Washington's house.

Fin: Nää kuvat on George Washingtonin (USAn ensimmäinen presidentti jos ette tienneet:p) omistamalta maatilalta! Tehtiin pieni kierros tuolla talon sisällä ja koko se talo oli jätetty niille sijoilleen millanen se oli tohon aikaan kun Washington eli. Meidät vietiin myös kattoon Washingtonin makuuhuonetta, jossa hän sitten kuoli ja jonka tää vaimo lukitsi Washingtonin kuoleman jälkeen.

En: These pictures are from George Washintgon's home and farm. We made a tour inside the house and all the furnitures and rooms were left how they were at the time when Washington lived. 
Fin: Night At The Museomista tuttu museo!;) Ne leffat on siis kuvattu täälä!


En: Yeap, this is the famous skandinavian -look, u know. My Swedish friend<3 The picture was taken inside the Capitol building.

Fin: Ilmeellä läpi elämän.
Duckface.
En: Philipp and Marvin again and Washington DC behind us!
En: Entering the Capitol building



Fin: Tässä oli vaan yksi näistä monista hautausmaista mitä tää maa kätkee sisäänsä. Oli toisaalta tosi järkyttävää nähä noi kaikki hautakivet suorassa järjestyksessä silmänkantamattomiin.. Monet niistä oli niinsanottuja "Tuntemattomia sotilaita", keitä ei pystytty koskaan tunnistamaan. Käytiin myös katsomassa muistotilaisuus tuolla. 

En: This is just one of the many cemeteries that this country has. It was shocking to see all those surrounding graves in straight order. Many of the graves belong to "Unkown soldiers".
En: Abraham Lincoln's memorial
 En: The memorial of the Korean War.



Love this picture! 


In a nutshell
Fin: Washington DC on siis itsenäinen kaupunki USAssa elikkä se ei kuulu mihinkään osavaltioon. Viereinen osavaltio on Virginia. Toisella puolella valtiota on osavaltio Washington, mutta nää kaksi paikkaa ei oo mitenkään yhteydessä toisiinsa.
En: Washington DC (DC= District of Columbia) is an independent city on the east coast of the USA and it doesn't belong to any state. On the other side of the country is located a state called Washington but they aren't related.


 En: Capitol building behind us!

En: Guys are wearing Obama shirts, right attitude!
Fin: Pojilla Obama -paidat päällä, oikee asenne!
En: The White House! Knock knock, who's there?
Fin: Elikkä käytiin valkosella talolla! Obamaan ei törmätty, mutta tuntu tosi oudolta seistä siinä aidan toisella puolella kun tiesi että siellähän se Obama asustaa:)



En: We had a great trip and great people! Thanks to everybody:) There's a trip to Florida next spring so I'm really hoping that I'll get a chance to make a comeback here to the states and join them again!:)

Fin: Oli ihana reissu tykkäsin kovasti! Ensi keväänä mun aluevalvoja tekee reissun Floridaan ja mä toivon että saisin mahdollisuuden tehä comebackin takasin tänne ja mennä näitten mukana Floridaan! Aika tuntuu vaan kuluvan tosi nopeesti eikä tällä hetkellä kyllä muutenkaan tekis mieli palata sinne lumisee Suomee.. Täällä tosiaan vietellään Intiaanikesää ja asteita on ollu +26 celciusta !

FIN: TURHAA SÄLÄÄ!

 Yep, Keep Calm And Carry On.
 Fin: Ja isi tykkää kun tytär saa ostettua kaikkee kivaa hänen rahoillaan, eiks jee?:) -Walmartissa käytiin sitte yöostoksilla ja kaikkee kivaa tarttu käsii.. En varmaan tuu selviin ilman Walmarttia kun tuun takasin:p
En: Every daddy loves when he has to work his butt off at work so the daughter could buy some nice stuff, right? 
Fin: Näin kävi sitte kurpitsalle:(

















Ei kommentteja:

Lähetä kommentti